RICCA LEE 🪷
Cela: Fronteiras do conforto
Curators Bruna Fernanda, Érica Burini, Khadyg Fares, Thais Rivitti • Ateliê 397, São Paulo, Brasil (2022)
O ambiente doméstico como morada, o ambiente doméstico como prisão. A casa como manutenção da ancestralidade, a casa como omissão do sujeito.
Aquilo que tantos no conforta, pode nos enclausurar; Uma prisão constantemente servida em uma almofada suntuosa de seda. Todavia, seu real significado está contido na própria intima verdade que percorre em todos nós. O ateliê como uma morada do processo psicanalÃtico: contudo, seria ingênuo situar tal local apenas como apaziguador de sofrimento, quando o ato de criação pode expurgar tantas angústia, quanto curar feridas; mas talvez o bálsamo para além do alÃvio esteja no indizÃvel.Â
"Cela: Fronteiras do conforto"
Escultura cerâmica com queima de alta temperatura, arame galvanizado, solda eletrodo revestido e solda estanho.
35 x 25 x 27 cm
Aquilo que tantos no conforta, pode nos enclausurar; Uma prisão constantemente servida em uma almofada suntuosa de seda. Todavia, seu real significado está contido na própria intima verdade que percorre em todos nós. O ateliê como uma morada do processo psicanalÃtico: contudo, seria ingênuo situar tal local apenas como apaziguador de sofrimento, quando o ato de criação pode expurgar tantas angústia, quanto curar feridas; mas talvez o bálsamo para além do alÃvio esteja no indizÃvel.Â
"Cela: Fronteiras do conforto"
Escultura cerâmica com queima de alta temperatura, arame galvanizado, solda eletrodo revestido e solda estanho.
35 x 25 x 27 cm
The domestic space as a shelter, the domestic space as a prison. The home as the maintenance of ancestry, the home as the omission of the individual.
What comforts us so much, can imprison either; Or even, our greatest confinements are always served up in a sumptuous pillow of silk. However, the deepest meaning is contained very intimate truth that runs through all of us. The studio as a home for the psychoanalytic process: however, it would be naive to situate such a place only as a place to soothe suffering, when the act of creation can purge as much anguish as it can heal wounds; but perhaps the balm beyond relief lies in the unspeakable.
"Cell: Frontiers of comfort"
Ceramic sculpture with high temperature firing, galvanized wire, coated electrode solder, and tin solder.
35 x 25 x 27 cm
What comforts us so much, can imprison either; Or even, our greatest confinements are always served up in a sumptuous pillow of silk. However, the deepest meaning is contained very intimate truth that runs through all of us. The studio as a home for the psychoanalytic process: however, it would be naive to situate such a place only as a place to soothe suffering, when the act of creation can purge as much anguish as it can heal wounds; but perhaps the balm beyond relief lies in the unspeakable.
"Cell: Frontiers of comfort"
Ceramic sculpture with high temperature firing, galvanized wire, coated electrode solder, and tin solder.
35 x 25 x 27 cm